Estudo de gravação de vídeo aulas

Nesta página está documento o processo de produção de uma vídeo aula gravada a partir da captura de tela de um computador. Para o trabalho é recomendado ter um computador com memória igual ou superior a 8 GB e SO sistema UBUNTU 20.04 instalado. A maioria dos softwares é compatível também com MAC e WINDOWS. Inicialmente segue a lista dos sites e softwares utilizados.

1 Captura de tela

1.1 VokoscreenNG

vokoscreenNG is an easy to use screencast creator to record educational videos, live recordings of browser, installation, videoconferences, etc.

https://linuxecke.volkoh.de/vokoscreen/vokoscreen.html

sudo add-apt-repository ppa:ubuntuhandbook1/apps
sudo apt update 
sudo apt install vokoscreen-ng
sudo apt install ubuntu-restricted-extras

1.2 OBS

https://obsproject.com/pt-br

FFmpeg is required. If you do not have the FFmpeg installed (if you're not sure, then you probably don't have it), you can get it with the following commands:

sudo apt install ffmpeg

Then you can install OBS with the following commands, make sure you enabled the multiverse repo in Ubuntu's software center (NOTE: On newer versions of ubuntu adding a repository automatically apt updates.):

sudo add-apt-repository ppa:obsproject/obs-studio
sudo apt update
sudo apt install obs-studio

3 Edição de Vídeo

3.1 KDEnlive

• https://kdenlive.org/en/
• https://kdenlive.org/en/toolbox/

sudo add-apt-repository ppa:kdenlive/kdenlive-stable
sudo apt-get update
sudo apt install kdenlive

FONTE: http://ubuntuhandbook.org/index.php/2020/04/install-kdenlive-20-04-ppa-in-ubuntu-20-04/

4 Criação de legendas

4.1 Aegisub

Para instalar http://www.aegisub.org/

4.2 subtitlestranslator.com

Para a tradução das legendas para outros idiomas, é possível fazer diretamente online no site https://subtitlestranslator.com/.

5 Transcodificação para publicação

5.1 HandBrake

O HandBrake é uma ferramenta para converter vídeo de quase qualquer formato em uma seleção de codecs modernos e amplamente suportados. Algumas razões para usar o software:

• Converta vídeo de quase qualquer formato
• Livre e de código aberto
• Multi-plataforma (Windows, Mac e Linux)
• Ao enviar para o Youtube você pode reduzir grandemente o tamanho do arquivo de upload.

Para instalar siga as instruções em https://handbrake.fr/

sudo add-apt-repository ppa:stebbins/handbrake-releases
sudo apt-get update
apt-get install handbrake-gtk